@Fantomex - alas, you would have found the entire trilogy on sale for the same price as a single game on PSN within the first few hours as they botched the shadow drop. Managed to get them cheap on Xbox (all 3 individual games were like half the price of the bundle for a while).
Only spent a little time in the opening hour of each of them, but for now, they're exactly the same as the current Steam/GOG versions without mods. They do decent controller support and new tutorials implemented, and they've removed several Russian elements (understandably GSC Game World is not a fan of the ongoing Russian invasion and I believe one of their former developers was killed).
Apparently, these will get a dedicated Xbox Series/PS5 patch soon (at present all you can do is toggle a 30fps/60fps cap) and they'll add curated mod support which could be amazing given how many excellent conversion mods or new campaigns these games have received.