I know siliconera is reporting the game as the same, and perhaps it is.
But I am pretty sure its not exactly the same. THe PSV version might include CR3 but I am pretty sure it is a collection of the first 3 titles in the series.
Its hard to tell atm because the actual famitsu report doesnt, from what I can say, detail both as being the exact same game.