With Vengeance you can choose the original route. As in the original game.
Or you can choose the new route that goes in a completely different direction. Fixes the story (as in, actually adding a deep story), pacing, new area, ect. Basically what the game should have been if they didn't run out of time.
The director outright states he pushed for this new version because he wasn't satified with the original